韩服DNF手游装备品质及相关术语翻译全知道

韩服DNF手游装备品质及相关术语翻译全知道

韩服DNF手游装备品质及相关术语翻译如下：

一、装备品质术语翻译
白色装备（普通装备）：在韩语中，这类装备通常被翻译为“보통 장비”，意为“普通装备”。它们是最基础的装备，属性相对较低。蓝色装备（稀有装备）：稀有装备在韩语中被称为“희귀 장비”，意为“稀有装备”。这类装备相比白色装备，属性有所提升，并且可能带有额外的属性加成。紫色装备（神器装备）：神器装备在韩语中的翻译是“신기장비”，意为“神器装备”。这类装备的属性较高，且通常带有独特的技能或效果。粉色装备（史诗装备）：史诗装备在韩语中被称作“에픽 장비”，意为“史诗装备”。它们是游戏中非常珍贵的装备，属性极高，且往往具有强大的特殊效果。橙色装备（传说装备）：传说装备在韩语中的翻译是“전설 장비”，意为“传说装备”。这类装备的属性非常强大，通常只能通过特定任务或活动获得。二、其他相关术语
强化（강화）：指通过消耗材料提升装备的基础属性。增幅（증폭）：与强化类似，但增幅还会为装备附加额外的异次元属性。附魔（부여）：指将卡片上的属性附加到装备上，以提升装备的整体性能。套装效果（세트 효과）：当玩家穿戴同一套装的多件装备时，可以激活套装效果，获得额外的属性加成或技能效果。希望以上翻译能帮助大家更好地理解韩服DNF手游中的装备品质及相关术语。如需更多信息，请持续关注相关游戏专区。
2025-06-03