逍遥游翻译及原文

热门手游排行榜
原文:《逍遥游》是《庄子》的首篇,主题是追求一种无拘无束、自由自在的精神境界。原文如下:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。翻译:《逍遥游》是追求无拘无束精神境界的篇章。描述了...
逍遥游翻译及原文
逍遥游的原文及翻译
原文:
《逍遥游》是《庄子》的首篇,主题是追求一种无拘无束、自由自在的精神境界。原文如下:
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。
翻译:
《逍遥游》是追求无拘无束精神境界的篇章。描述了北方的深海里有一条大鱼,它的名字叫鲲。鲲的巨大无法形容其身体之长,有时它会变化成为一只鸟,它的名字叫鹏。当鹏飞往南方的天空时,翅膀拍击水面可达数千里之高,扶摇直上九万里之高天,都是凭借六月的大风力量才得以飞行的。
第一段,《逍遥游》开篇即描述了一种宏大的景象,以“北冥有鱼”开始,通过夸张的手法塑造了一个无比巨大的形象——鲲鹏。这里的“北冥”与“南冥”代表自然世界中的极端之处,“鱼”化而为“鸟”象征一种精神转变,意味着生命的升华和自由飞翔的渴望。同时,描述了鹏鸟的迁徙依赖于风力等外在条件,体现了对自然规律的深刻理解和对自由精神的追求。文章以丰富想象力和生动的描绘吸引了读者,为后续的哲学思考铺垫了基础。这种开篇的手法旨在吸引读者进入一个广阔无垠的精神世界,展开对自由境界的探讨。通过对鲲鹏的描述,传达出追求自由、超越现实的精神追求和向往。同时,也隐含着对世俗世界的超越和对自然规律的尊重与顺应。这种追求自由的精神境界正是《逍遥游》的核心所在。
2024-12-10
糯游网 阅读 2 次 更新于 2025-07-07 10:54:06 我来答关注问题0
  •  娟子动漫 《逍遥游》原文及译文

    1、全文 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”...

  • 译文:在北方的大海里,有一种鱼叫做鲲。鲲的体积非常庞大,几千里长;它能变化成一种鸟,名叫鹏。鹏的脊背也同样宽广,也是几千里长;当它振奋翅膀飞翔时,那展开的翼膀就像天边的云彩。2. 是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。译文:这只鸟,当海面上刮起大风时,就要迁徙到南方的大海...

  •  翡希信息咨询 逍遥游第一段原文及翻译 逍遥游第一段原文及翻译是什么

    《逍遥游》第一段原文及翻译如下:原文:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上...

  • “逍遥游”是指“无所待而游无穷”,对世俗之物无所依赖,与自然化而为一,不受任何束缚自由地游于世间。 “逍遥”,在庄子这里是指人超越了世俗观念及其价值的限制而达到的最大的精神自由。“游”,并不是指形体之游,更重要的是指精神之游,形体上的束缚被消解后,自然就可以悠游于世。逍遥游就是超脱万物、无所...

  • 一、翻译:肩吾转述道:“'在遥远的姑射山上,住着一位神人,皮肤润白像冰雪,体态柔美如处女,不食五谷,吸清风饮甘露,乘云气驾飞龙,遨游于四海之外。他的神情那么专注,使得世间万物不受病害,年年五谷丰登。’我认为这全是虚妄之言,一点也不可信。”连叔听后说:“是呀!对于瞎子没法同他们...

糯游网在线解答立即免费咨询

游戏攻略相关话题

Copyright © 2023 U.NUO5.COM - 糯游网
返回顶部