逍遥游翻译及原文

热门手游排行榜
原文:《逍遥游》是《庄子》的首篇,主题是追求一种无拘无束、自由自在的精神境界。原文如下:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。翻译:《逍遥游》是追求无拘无束精神境界的篇章。描述了...
逍遥游翻译及原文
逍遥游的原文及翻译
原文:
《逍遥游》是《庄子》的首篇,主题是追求一种无拘无束、自由自在的精神境界。原文如下:
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。
翻译:
《逍遥游》是追求无拘无束精神境界的篇章。描述了北方的深海里有一条大鱼,它的名字叫鲲。鲲的巨大无法形容其身体之长,有时它会变化成为一只鸟,它的名字叫鹏。当鹏飞往南方的天空时,翅膀拍击水面可达数千里之高,扶摇直上九万里之高天,都是凭借六月的大风力量才得以飞行的。
第一段,《逍遥游》开篇即描述了一种宏大的景象,以“北冥有鱼”开始,通过夸张的手法塑造了一个无比巨大的形象——鲲鹏。这里的“北冥”与“南冥”代表自然世界中的极端之处,“鱼”化而为“鸟”象征一种精神转变,意味着生命的升华和自由飞翔的渴望。同时,描述了鹏鸟的迁徙依赖于风力等外在条件,体现了对自然规律的深刻理解和对自由精神的追求。文章以丰富想象力和生动的描绘吸引了读者,为后续的哲学思考铺垫了基础。这种开篇的手法旨在吸引读者进入一个广阔无垠的精神世界,展开对自由境界的探讨。通过对鲲鹏的描述,传达出追求自由、超越现实的精神追求和向往。同时,也隐含着对世俗世界的超越和对自然规律的尊重与顺应。这种追求自由的精神境界正是《逍遥游》的核心所在。
2024-12-10
糯游网 阅读 13 次 更新于 2025-08-21 21:57:54 我来答关注问题0
  •  娟子动漫 《逍遥游》原文及译文

    1、全文 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”...

  •  海南加宸 逍遥游原文及翻译

    此段文字通过描绘鲲鹏的雄伟形象及其迁徙的壮丽景象,展现了庄子对于自由与超越的向往。同时,通过“野马”、“尘埃”等自然现象的比喻,进一步探讨了宇宙万物的生成与变化。而“天之苍苍”的提问,则引发了对宇宙本质和无限性的思考。整段文字充满了哲理与诗意,是《逍遥游》中的精彩篇章之一。

  •  翡希信息咨询 逍遥游第一段原文及翻译 逍遥游第一段原文及翻译是什么

    《逍遥游》第一段原文及翻译如下:原文:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上...

  • 译文:小智慧不如大智慧,寿命短的理解不了寿命长的。为什么这样说呢?朝菌不知道有月初月末,寒蝉不知道有春天和秋天,这是活的短的。楚国的南方有一颗叫冥灵的大树,五百年为春,五百年为秋;上古有一种叫大椿的树,八千年为春,八千年为秋,这就是长寿。八百岁的彭祖是一直以来所传闻的寿星,人们...

  • 1、逍遥游:没有任何束缚、自由自在地活动。逍遥,闲适自得、无拘无束的样子。2、北冥:北海,因海水深黑而得名。冥,通“溟”,指广阔幽深的大海。下文的“南冥”和“冥海”都用此意。3、鲲(kūn):本指鱼卵,此处借用为表大鱼之名。这符合庄子的《齐物论》本旨和庄子的独特的奇诡文风。4、...

糯游网在线解答立即免费咨询

游戏攻略相关话题

Copyright © 2023 U.NUO5.COM - 糯游网
返回顶部